引用国内外一些文献列举的现代舰船船体变形的数据，论证了消减船体变形的影响和为全舰提供精确的姿态基准的重要意义。
The data about ship deformation is introduced and the problem about removing the influence of ship deformation and providing accurate attitude references for the whole warship are discussed.
驱逐舰已被遣往索马里附近海盗猖獗的海域，这是该国现代海军首次在太平洋以外执行主动作战任务。
Destroyers are cruising pirate-infested waters off Somalia in the modern navy’s first active mission beyond the Pacific.
现代智能非触发水雷是一种较为低廉的、反舰和反潜同样有效的武器。
Modern technology influence intelligent sea mines are relatively inexpensive weapons providing at the same time equally effective measures against surface and submarine vessels.
应用推荐