古老的信仰仍是现代爱尔兰社会的一部份，而多数的传统依然保留至今。
Ancient beliefs are still part of modern Irish society and most of its traditions are still maintained today.
路易斯·麦克尼斯作为爱尔兰诗歌史上的一个巨人，影响着越来越多的现代爱尔兰诗人。
Louis MacNeice, as a giant in Irish poetry, has a strong influence on contemporary Irish poets.
1994年，三名骑着马儿，面颊红润的都柏林儿童，因象征着现代爱尔兰，而成为1994年9月份封面照。虽然当时在该国首都汽车还得避让马车。
Representing modern Ireland in 1994, three ruddy-cheeked Dublin children are featured with a pony at a time when cars still dodged horse-drawn carts in the country's capital.
应用推荐