现代以来,土耳其守卫着北约南翼,防备苏联来犯。
In modern times Turkey guarded NATO's southern flank against Soviet mischief.
东西方美学观念长久以来都有着很大的差异,但步入近现代以来,东西方艺术审美趣味出现了逆向对流。
There have been great differences between the eastern and western aesthetic values for a long time. But since the modern times, it reversed between the eastern and western artistic aesthetic tastes.
近现代以来中国文化娱乐行业的组织形态经历了一个由中世纪行会组织到近现代同业公会组织的变迁过程。
The organizational mode of modern Chinese cultural recreation has undergone a change from the medieval guild to the modern trade association of the artisans.
应用推荐