双语例句原声例句
-
这种“可感应环境”的材料可根据外界环境温度和体温进行自我调节，帮助士兵免受高温严寒的困扰。
This "environmentally responsive" material would keep a soldier not too hot and not too cold, constantly adjusting to outside conditions as well as body heat.
-
数码工业界多年前就在视频游戏产业学到了一课，这一产业擅于打造与外界隔绝的密闭的电子环境。
One digital industry that learned this lesson long ago is the video-game sector, which excels at creating electronic environments hermetically sealed off from the outside world.
-
我追求的生活将会变成现实——无论外界的环境提倡这样，抑或要反对这样。
The life I seek will be realized—whether the conditions call for it or reject it outright.
-
Depending on what you call external and internal environment, this path that I'm tracing here, deep within your digestive system, is really directly connected to the outside world through both ends.
基于你们所谓的外环境和内环境,我在这里我所指的消化系统内部通路,它的两端确实与外界环境直接相通
应用推荐