鉴于这一地区严酷的环境——夏季异常炙热,冬季极其寒冷,一月份的气温通常都在零下30度以下,这些激励措施显然是很有必要的。
The incentives were needed given the region's harsh climate - scorching summers and freezing winters, with January temperatures regularly falling below -30C.
通过上述措施拟进一步促进“失信约束和守信激励”的建筑市场环境的构建。
Constructed by the above measures, the construction market environment of "dishonesty incentive constraints and trustworthy" are intentionally further promoted.
通用汽车表示:“在当前环境下,我们理解丰田经销商为什么会感到受挫。但他们更清楚,激励措施一向是汽车销售的一个手段。”
GM commented that "under the current circumstances, we understand why Toyota dealers are frustrated, but they know better that incentives have always been a part of auto retailing".
应用推荐