如果你是一个典型的西方人，那么去年你进食了约100公斤肉，这几乎是你食物中最昂贵的部分，从环保角度讲尤其如此。

IF you're a typical westerner, you ate nearly 100 kilograms of meat last year. This was almost certainly the costliest part of your diet, especially in environmental terms.

youdao

据美国环保署办公室的农药计划负责人——黛布拉·爱德华兹，它违背一个广泛报道的“事实”，与以植物为基础的食品相比，肉通常含有较少农药残留量。

Contrary to a widely reported "fact," meat typically contains less pesticide residue than plant-based foods, according to Debra Edwards, the director of EPA \ 's Office of pesticide Programs.

youdao

事实摆在眼前，人造肉是目前最有效也最环保的获取肉食的方法。

Simply put, cultured meat is potentially a much more efficient and environmentally friendly way of putting meat on the table.

youdao