“王离”是个多义词,它可以指王离(秦朝名将), 王离(三国时蜀汉大臣)。
乃因以法莲山地的一个人比基利的儿子示巴举手攻击大卫王,你们若将他一人交出来,我便离城而去。
The matter is not so: but a man of mount Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, hath lifted up his hand against the king, even against David: deliver him only, and I will depart from the city.
知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。(诗经?王风?黍离)
The one who know I, call my heart sorrow, don't know me, calling me beg.
现在求王不要使我的血流在离耶和华远的地方。以色列王出来是寻找一个虼蚤,如同人在山上猎取一个鹧鸪一般。
Now therefore, let not my blood fall to the earth away from the presence of the LORD, for the king of Israel has come out to seek a single flea like one who hunts a partridge in the mountains.
应用推荐