王效,延绥人。读书能文辞,娴韬略。骑射绝人,中武会试。嘉靖中,累官都指挥佥事,充延绥右参将。出神木塞,捣寇双乃山,斩获多。寻擢延绥副总兵。十一年冬,进署都督佥事,充总兵官,代周尚文镇宁夏。吉囊犯镇远关,效与梁震败之柳门。追北蜂窝山,蹙溺之河,斩首百四十有奇。玺书奖赉。
来自厂商的代表普遍反应王效杰司长的政策解读对他们非常重要。
Representatives from manufacturers said that the policy interpretation by director-general Wang Xiaojie was important to them.
我将埃及地赐给他,酬他所效的劳,因王与军兵是为我勤劳。这是主耶和华说的。
I have given him the land of Egypt for his Labour wherewith he served against it, because they wrought for me, saith the Lord GOD.
应用推荐