[明]苏州、无锡地区(今属江苏)木版刻工。
王补充说:这一通告显示这一五年计划目标将如何真正调动行为——人们的事业前景也取决于这一目标的实现。
"[This announcement] shows how these five year plan targets can really mobilise behaviour... people's career prospects are riding on meeting them," added Wang.
又叫两个匪徒坐在拿伯对面,作见证告他说,你谤渎神和王了。
But seat two scoundrels opposite him and have them testify that he has cursed both God and the king.
有两个匪徒来,坐在拿伯的对面,当着众民作见证告他说,拿伯谤渎神和王了。
Then two scoundrels came and sat opposite him and brought charges against Naboth before the people, saying, 'Naboth has cursed both God and the king.
应用推荐