与前面所描写的渔村的安宁形成了鲜明的对比,这也就更加突出了妖魔鬼怪对普通人美好生活的破坏,以至于为下面玄奘(zang,四声)的出场和再往后降魔卫道而下定决心埋下伏笔。也为表达对玄奘取经事业的由衷赞赏而铺垫。
基于16个网页-相关网页
从《心经》译本学习玄奘大师的翻译技巧_佛教网-功德佛教网 关键词:玄奘 心经 翻译技巧 [gap=986]Key words: Hsuan-tsang, The Prajna Paramita Heart Sutra, translating techniques
基于1个网页-相关网页
清塑玄奘像 Qing Sculptures of Xuanzang
唐玄奘取经图 Painting of Xuanzang o Search for Buddhist Scriptures
玄奘大学 Hsuan Chuang University
玄奘大师 THE GREAT PILGRIM ; XuanZangZhiLu
玄奘三藏 GENJYO SANZO ; RELOAD GUNLOCK
玄奘西游 Xuanzang's Journey to the West
玄奘法师年谱 Chronological Life of the Master
玄奘菩萨 Bodhisattva Xuanzang
这本书介绍了唐朝玄奘和他三个徒弟的奇妙经历。
The book introduces the amazing experience of Xuanzang and his three disciples in the Tang Dynasty.
我访问比哈尔的时候,当地人非常热情,告诉我玄奘在那里求学的传奇经历。
When I visited Bihar, people there were very enthusiastic to tell me stories about how Xuanzang studied in that area.
本应该让曼联平和的张骞、玄奘多来走走,然而我估摸,他们没上山。
The gentle Zhang Qian and Hsuan Tsang should have visited here.
应用推荐