像猫盯耗子般地盯着某人。

Watch sb. as a cat watches a mouse.

youdao

所以如果你和某人玩猫捉老鼠的游戏，你变换着不同的态度当你和那个人交易的时候。

So if you play cat and mouse with someone, you change between different kinds of behavior when dealing with another person.

youdao

玩猫捉老鼠的游戏，是指某人或某事用战略性的手段挑衅和追逐着其他人(就像猫在追老鼠)。

To play cat and mouse is for somebody or something to chase the other in a very strategic, teasing, and game-like way (like a cat chasing and playing with a mouse).

youdao