具有讽刺意味的是,就在人们开始关注H5N1禽流感病毒若干年以后,进一步引起人们焦虑的病毒竟然是一种属于H1N1家族的猪病毒。
Ironically, after years of concern about H5N1 bird flu, the new flu causing concern is a pig virus, of a family known as H1N1.
他向我解释道,他和其他几个人刚刚宰了两头猪,准备分给他的家族亲戚们,用来制作成菜肴,为当地人民认为会有祖先魂魄来访的加隆安节做准备。
He explained that he and a few others had killed two pigs to divide among his extended family, to be used in dishes for Galungan, during which ancestral spirits are believed to visit.
应用推荐