这令我到底惦着江南了。 这样想着，猛一抬头，不觉已是自己的门前；
I was feeling quite homesick for the south, when I suddenly looked up to discover I had reached my own door.
但是他好像并不知道自己被人盯住，这时他猛一抬头，看到一只猫在街的另一头远远地盯着他。
But he did seem to realize he was being watched, because he looked up suddenly at the cat, which was still staring at him from the other end of the street.
放学后，匆匆吃过了晚饭，便一头扎进了书堆中。时间在笔尖的沙沙声中过得飞快，猛一抬头，天空已经被蒙上了一块黑布，我突然想想都是布置的一项搜集资料的作业。
Time in the pen of the rustling sound of flies fast, fierce a rise, the sky has been covered with a piece of black cloth, I suddenly think of a collection of information is arranged operation.
应用推荐