“迈克尔爵士,不谈这个了,”猎狐者气呼呼地插嘴道。
Don't say that, Sir Michael, "interrupted the fox-hunter energetically."
但今年,猎狐的支持者们面临着对他们这项运动更大的威胁。
But this year supporters of fox hunting face a much bigger threat to their sport.
猎人和蓄意破坏者之间喧闹的对峙已经变得如此普遍,以至于它们几乎和猎狐一样,都是狩猎的一部分。
Noisy confrontations between hunters and saboteurs have become so common that they are almost as much a part of hunting as the pursuit of foxes itself.
应用推荐