go top

狼心狗肺 [láng xīn gǒu fèi]

网络释义

  be brutal and cold-blooded

...ke a good man for a bad one),“狗急跳墙”(Despair gives courage to a coward ),“狼心狗肺”(be brutal and cold-blooded),与狼都并驾齐驱了,凡此等等,这都是我们民族的传统文化,而英语译文没有一个“dog”在其中。

基于16个网页-相关网页

  Ungrateful

... 国际商学系 » International Business Studies 狼心狗肺 » Ungrateful 嘿,我起床了 » Hey, I get up ...

基于12个网页-相关网页

  Beast

周海 » Zhou Hai 狼心狗肺 » Beast 19世纪的那些与支撑和负荷作斗争工程师们,为现代主义的建构幻想做出了实质上的贡献。

基于12个网页-相关网页

  as cruel as a wolf

 如老外不幸看到此博文,求证上述二词之英文,参考如下:ungrateful and heartless  或as cruel as a wolf狼心狗肺); careless或inattentive(没心没肺)。

基于1个网页-相关网页

新汉英大辞典

狼心狗肺 [láng xīn gǒu fèi]

  • be as cruel as a wolf; cruel and unscrupulous; brutal and cold-blooded; completely without conscience; heartless and ungrateful; rapacious as a wolf and savage as a cur; the heart of a (wild) beast; wicked-hearted; with the heart of a wolf
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 男人狼心狗肺起来,想象中的要狠

    A man as cruel as a Wolf than you imagined, very much.

    youdao

更多双语例句

百科

狼心狗肺

“狼心狗肺”是个多义词,它可以指狼心狗肺(成语), 狼心狗肺(朱娜演唱歌曲)。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定