杂志封面上的文章,曾经是一篇接一篇的,现在已经自己独立出来,以获得关注。
The articles in the front of the magazine, which once flowed into one another, now stand on their own, to gain prominence.
报纸上又有一篇文章说:“患震颤性谵妄的吐温,昨晚本打算在独立派群众大会上发表讲话,却没来!”
Another newspaper article: DELIRIUM TREMENS TWAIN—Mark Twain, who was to make a speech at the mass meeting of the Independents last night, didn't come to time!
作者约翰·哈里是英国《独立报》记者,阅读更多他的文章,请点击here或here。
Johann Hari is a writer for the Independent newspaper. To read more of his articles, click here. or here.
应用推荐