部分原因可以归结为“独生子女”一代的出生,这些孩子都被他们的父母惯坏了。
This is partly attributed to the birth of a generation of "only children", who are quite pampered and spoiled by their parents.
这个说法现在在中国大陆也很流行,指刚刚参加工作一两年的独生子女一代。
This expression is now finding its way into the mainland, and refers to young workers, of only child families, who have been active in the workforce for just a year or two.
到了20世纪80年代,他的独生子小菲利普患了白血病之后,他的精神状况又进一步恶化。
In the 1980s, his mental state deteriorated further when his only son, Philip Junior, contracted leukaemia.
应用推荐