受过创伤的儿童常常会有进入这个精神层面的独特方式。
Traumatised children often have a unique access into this spiritual dimension.
这是受血者向改变了他们生活的陌生人表达感谢的一种独特方式。
It is a unique way for recipients to express their gratitude to the strangers who have changed their lives.
但很明显,瑞士正在进行再次的权衡用他们的独特方式加入欧盟的得失。
But it is clear that the Swiss are again weighing the benefits and costs of their unique approach to the EU.
Because that for the first time, I kind of looked up and just like, wow, you know I have a team of engineers here and like a lot of smart people who can start building a lot of stuff in a different way that is currently being done.
因为我第一次经历这些,当我抬起头,看到一群聪明人在为我工作,他们正用独特的方式,创造新的事物,我顿时感到十分自豪。
That makes sense because we know that every single electron has to have its own distinct set of four quantum numbers, the only way that we can do that is to have a maximum of two spins in any single orbital or two electrons per orbital.
那个讲得通,因为我们知道每一个电子,都有它自己独特的量子数,我们能做的唯一方式是,在任一单个轨道中最多有两个自旋电子,或者每个轨道有两个电子。
What you get at the end of the day is a colored piece, corresponding to the responses model of neurons that uniquely tells us that the patients want us to reach over to the left and up.
一天时间下来,大家就会得到一张彩图,描绘出神经元反应的模式,这种独特的方式告诉我们,病人想要触摸左边和上边。
应用推荐