他的诗以咏物、咏怀诗为主,描述了其隐居生活环境,表达了他淡泊独善的追求;
His poetry mostly poems about things and frames of mind-described his life in solitude and expressed his pursuit that sought no wealth or fame but self-perfection.
我的看法是美国股市不可能作为全球唯一不去考验2010年低点的股市独善其身。
It strikes me as unlikely that the U.S. market would be the only global market not to test its 2010 lows.
但和全球其他大多数经济体一样,在金融危机蔓延的大潮中,爱尔兰可能很难独善其身。
But like most other economies across the globe, the risk of financial contagion may be hard for Ireland to escape.
应用推荐