我做梦也没想到它还有个名字——啊，天哪，我还以为它是独创的呢。

I never dreamed it had a name—ah, sweet heaven, I thought it was original.

youdao

——独创的旅游评论内容。

Original travel editorial content.

youdao

个人办公环境就像一种独创的印记，它体现了我的工作。

This is something I'm working on for my headquarters as a kind of self-created stamp that represents my work.

youdao

So I have two solutions here; one, what would be sort of the obvious sort of hackish or solve it fast solution?

我这里有两个解决方案，一是有没有一个明显的,独创性的，快速地解决方案？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The knight's move--which is just a playful way of describing where the window is, right-- the knight's move is nonetheless a kind of wound or damage. So, even as it's the prototype for originality, it's also something very disturbing and harmful.

一位骑士走过，这只是开玩笑地描述,窗户的位置，对，骑士的走过不可能造成,受伤或损害，所以，即使作为独创性的模板，它还是包含一些干扰和有害的成分。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I don't have time here to discuss this section right now, but you've already had some encounter with the incredibly impressive level of ingenuity and grotesquery in this remarkable passage.

现在我们没有时间来讨论这一部分了，但你们已经领略到了这一段中,给人深刻印象的,独创性和其中的怪诞。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选