科狄兹表示,在出现问题时,律师可以取消售房交易或收回押金。
In the event of problems, a lawyer can cancel a sale or reclaim a deposit, he said.
一五一九年春天, 经过几个月旅程, 柯狄兹在韦拉克鲁斯登陆, 卸下船上辎重后, 把十一艘船尽付一炬, 以免手下萌退意。
In the spring of 1519, after months of travel, Cortes landed in Vera Cruz. As soon as the ships had been unloaded Cortes torched the entire fleet to prevent his men from turning back.
九十年代末,桑德海姆再次和哈尔·普林斯合作了《聪明的家伙》[Wise Guys],讲述阿狄森和威尔森·米兹纳[Addison &Wilson Mizner]故事的一部长期制作的音乐剧。
In the late nineties, Sondheim reunited with Hal Prince for Wise Guys, a long-in-the-works musical comedy about Addison and Wilson Mizner.
应用推荐