关于犹太语,事实上因为犹太人实际使用的语言发生过很大变化,因此并无明确的所指。 历史上犹太人曾经使用过希伯来语。在古犹太王国覆灭后,犹太人逐渐散居世界各地,希伯来语成为仅在宗教的极少场合使用的死语言。而世界各地散居的犹太人,则逐步地说起依地语(Yiddish),拉迪诺语(Latino)等混合型的语言。 从19世纪末期起,希伯来语得到复活,重新成为犹太人日常使用的语言。 因为犹太人在不同时期,不同流亡国家,讲不同的语言,所以并无明确的犹太语一说。
柴氏出生于当时由俄人统治的波兰,境内居民同时使用德语、俄语、波兰语、犹太语(Yiddish)及立陶宛等语。他自小身受不同语言之苦,立志要创立一种能为全人类所共同使用的语言。
基于40个网页-相关网页
Chouchani先生是犹太语老师,这是他的外号。
Monsieur Chouchani was a Jewish teacher and this was his nickname.
他们大多居住在斯科普里、什提普以及当年还被称作是莫纳斯·提尔的比拖拉,讲拉地诺语及西班牙犹太语。
They lived in Skopje, Stip and especially Bitola, which used to be known as Monastir, and spoke Ladino, or Judaeo-Spanish.
事实上,司提反本人亲自与这些说希腊语的犹太人对话。
In fact it says that, Stephen himself would have talked with these Greek speaking Jews.
Okay, so there are two designations used for God. Yahweh, which is the sacred Tetragrammaton, it's written with four letters in Hebrew, they don't include vowels.
上帝有两个名字,耶和华,犹太人上帝的名字,在希伯来语由四个字母构成,希伯来语没有元音。
Most Jews in the first century would've used Greek as their first language,not Hebrew or even Aramaic.
主后第一世纪大多数犹太人都把希腊语当作第一语言,而不是希伯来语或阿拉米语。
应用推荐