现在是犹太人新年的5769年。

This is currently the Jewish year of 5769.

youdao

道岁首节讨论犹太人新年，一个流动的假期系到月报告。

Tract Rosh Hashana discusses the Jewish New Year, a floating holiday tied to lunar observations.

youdao

按照犹太教的传统说法，天地万物的创造就是在秋天里完成的。因此，犹太人的新年——拉什·哈夏那节定在夏末秋初。

The Creation itself was achieved in the autumn, according to a tradition of judaism-whence the Jewish New Year, Rosh Hashanah, at summer's end or the start of fall.

youdao