有一种很强大的初动力——比恒定状态时的力要大五倍。

There was a huge initial force—five times larger than the steady state force.

youdao

他说：“医生在评估赫伯特的状态时，他的家人希望保有隐私。”

"The family was seeking privacy while doctors evaluated Herbert," he said.

youdao

消费者在积极的情绪状态下对产品的评价比不处于此种状态时要更好。

Consumers in a positive mood state evaluate products in more of a favorable manner than they would when not in such a state.

youdao

so we're going to use this concept of the path to go from the initial point to the end point.

在处理状态函数时,路径的选取。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But we've defined the enthalpy of those elements in their stable state at room temperature and pressure as zero, right?

但我们已经定义了这些,元素处于它们室温和常压下,最稳定的状态时的焓为零，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Six years later when Milton writes Lycidas, he's employing the same fiction of unreadiness and filled with all of the same anxiety of under-preparedness.

六年后弥尔顿写《利西达斯》的时候，表现的还是这种未准备好的状态,充满了同样的为薄发而厚积时的焦躁。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选