故事真正开始于汉考克从一辆货运列车轮下拯救了雷(杰森。贝特门)的那一幕。
The story really starts when Hancock saves Ray (Jason Bateman) from being flattened by a freight train.
当你抓下巴、紧握双手、皱鼻子,或是不断地咽口水时,卡尔·莱伊特门博士就知道你在撒谎。
When you scratch your chin, wring your hands, wrinkle your nose, or swallow too much, Dr. Cal Lightman knows you're lying.
洛扎诺声称摩托车手克莱门特•劳埃德当时正试图撞他。
Lozano claimed that motorcycle driver Clement Lloyd was trying to run him down.
This particular lecture course was being given by Georges Poulet, a so-called phenomenological critic.
这门特殊的演讲类课程由乔治斯,波利特,一个现象学批评家授课。
That is a course that I like to teach, too; usually I teach Plato to T.S. Eliot or Plato to I.A. Richards or some other important figure in the early twentieth century.
这也是我喜欢教的一门课;,我通常教从柏拉图到T。S。艾略特,或从柏拉图到T。A。理查兹,或者其他20世纪初的重要人物。
应用推荐