吉尔伯特训斥他总是追求完美。

Gilbert excoriated him for trying to play with perfection.

youdao

去年《中国日报》报导，进入特训营的青少年要进行心理测试，以评估他们的情况。

The accepted clients undergo a psychological test for evaluation of their condition, according to the China Daily newspaper last year.

youdao

把这些因素累加起来到一场穿着笨重保护装备的夏季特训中，你就准备好大汗淋漓吧。

Pile these factors on to a hot summer training session under heavy protective gear, and you have a recipe for some serious fluid loss.

youdao