在与卡德罗夫正面接触之后，爱斯特·米洛娃听从“纪念”的建议，离开车臣数月，去她耶卡特林堡的另一个家住了几个月。

After her encounter with Kadyrov, and following consultations with Memorial, Estemirova left Chechnya for several months and went to live in her home city of Yekaterinburg.

youdao

卡斯特·拉奇干的和利沃洛与锡耶纳的同仁们一样出色，因扎吉对他的赞誉是正确的。

Castellazzi was as good as his colleagues at Livorno (Amelia) and Siena (Manninger) and he rightly received praise from the likes of Pippo Inzaghi.

youdao

这支分队停扎在一座森林的边缘——由斯特罗米洛瓦村去德米特罗夫·斯科耶村的一条小路上。

This detachment halted at the extreme edge of a forest, on a path from the village of Stromilovo to Dmitrovskoe.

youdao