而现在奥巴马的计划则把这些特殊条例施与每位公民。
So now Mr Obama’s plan simply extends these special deals to everyone.
对于卡塔尔电视台更深层次的批评不是因为支持者的背叛，而是因为其推行一种特殊的条例。
A deeper criticism of Al Jazeera is not that it sponsors rebellion, but that it promotes one particular stripe.
根据《国际卫生条例(2005)》，国际关注的突发公共卫生事件系指按特殊程序确定的不寻常公共卫生事件。
According to the IHR (2005) a public health emergency of international concern refers to an extraordinary public health event which is determined, under specific procedures.
应用推荐