...则问题，格莱斯区分了两种含义：一般含义（generalized implicature）（或称标准含义）和特殊含义（particularized implicature）。一般含义是发话人在遵守合作原则各准则条件下话语所具有的含义，这属于正常的言语交际。
基于16个网页-相关网页
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
注意，这是具有特殊含义的“没有”：“没有”指的是中间的空隙。
Mind you, a very particular kind of nothing: the nothing that stands in the empty slot in the middle.
会是怎样的特殊含义呢？
普通单词的这些特殊含义使得术语表成为基本的参考。
Such particular meanings for common words make the glossary an essential reference.
应用推荐