... at the instant brunt 在开头时,起初 characteristic instant 特征瞬间 closest instant 最接近瞬间 ...
基于2个网页-相关网页
如果你从同样的地方开始并遵循同样的路线，每当你看到途中选定的特征物时，要记的东西就会瞬间浮现。
If you start from the same point and follow the same route, the memorized items will come to your mind instantly as you look at the journey's selected features.
在玛丽这个案例中，当医生询问她的打算时，她的面部特征在一瞬间显示绝望的表情。
In Mary's case, her features had fleetingly exhibited despair when the interviewing doctor asked about her plans.
它与笔译的不同之处在于，在语言的组织上，口译具有自发性的特征，而在语意的传达上，它则具有瞬间性。
Different from translation, it has the characteristics of being spontaneous in language organization and instantaneous in passing on the meaning.
应用推荐