具体地说,它是一个忽视偶发的(episodic)情节或者是特定的(particular)事实而表示一般性质及规律的命题(Cohen 1999),如“鸟会飞”,“孔雀有华丽的羽毛”等句子。
基于569个网页-相关网页
只要你有某种特定的技能,就应当能够与他人分享。
If you have a certain skill you should be able to share it with someone.
食物也有特定的意义,并在家庭或文化的庆祝活动或传统中发挥重要作用。
Food can also have a specific meaning, and play a significant role in a family or culture's celebrations or traditions.
在我看来,身体健康和心态是驱动运动员在其特定的运动项目中取得成功的首要因素。
In my opinion, physical fitness and mental attitude are overriding factors to drive athletes to succeed in their particular sports.
If you start segregating the gases, there are fewer possible configurations that because you're forcing a particular set of circumstances.
如果你开始分离这些气体,整个系统所具有的可能的状态就会变少,你强加了一个特定的条件。
All right. With all this said, how can the theorist recuperate honor for certain names like, for example, his own?
好了,说完这些以后,一个理论家该如何,为一些特定的名字,比如,他自己的,恢复尊严呢?
These implicitly make a claim to the generality--at the national scale, or in the racial sense-- the representativeness of this life.
而不是一个特定的人,这暗含了一种普遍性,在民族范围内或者在种族意义上来看-,来表现这种生活。
应用推荐