富人还可以吃到私人厨师特制的饭菜。

The rich could also eat special meals prepared by private cooks.

youdao

如果清真寺太远，伊斯兰教信徒可以在自己家里或其他地方用特制的祈祷毯或垫子祈祷。

If a mosque is too far away, a Muslim may pray in his own home or elsewhere on a specialprayer rug or mat.

youdao

现在她每天早上都会打开一个特制的灯箱半小时，坐在前面，让自己的大脑以为它还在享受漫长的夏日。

Every morning now she turns on a specially constructed light box for half an hour and sits in front of it to trick her brain into thinking it's still enjoying those long summer days.

youdao

In Deuteronomy we read that it will be deposited for safekeeping in a special ark.

在《申命记》中，我们会读到,立约卷被妥善保管在特制的藏经柜中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And isn't that clear already from their colors, the material that they're made of Gold and silver, these colors marked them as fashioned, precious objects, inorganic, and in all these ways beyond time and nature, growth or decay.

从它们的颜色上很容易知道，制作它们的材料,金银说明它们是,特制的珍贵的物件，非自然生长的，这些都是超越时间自然,不会生长或衰亡。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选