有一个人的脸特别的不对劲——就像一张极度老化的婴儿脸——玛德琳整整过了一分钟之后才意识到,原来他把眉毛剃没了。
There was something creepy about one guy’s face––it was like a baby’s face that had hideously aged––and it took Madeleine a full minute to realize that he’d shaved off his eyebrows.
当我回答他们我没有用任何特别的技巧来“猎取”女性时,他们一脸怀疑地嘲笑了我。
When I told them I didn't use any particular technique to draw women into my orbit, they scoffed disbelievingly.
《摔跤王》男主角米奇·洛基曾经离开影坛,转战职业拳击场,他承认自己为了修补自己那张残破不堪的脸去找过“某种特别的医生”。
Actor Mickey Rourke, who took time off acting to become full-time boxer, admitted that he went to a "certain kind of doctor" to help fix his mangled face.
应用推荐