中英▼
go top

牵强附会 [qiān qiǎng fù huì]

在例句中比较

网络释义

短语

牵强附会的 far-fetched ; strained

牵强附会地翻译 Far-fetched to translate ; Far-fetched translation ; farfetched to translation

牵强附会的原因 far-fetched reason

牵强附会的例证 a farfetched illustration

牵强附会的解释 a strained interpretation ; strained interpretation

用牵强附会的语言 By a stretch of language

 更多收起网络短语

新汉英大辞典

牵强附会 [qiān qiǎng fù huì]

  • draw a forced analogy; make a farfetched [irrelevant] comparison; give a strained interpretation; stretch [strain; wrest] the sense [meaning]; fasten on [draw] an unwarranted conclusion; bring [drag; push; thrust] in by head [by the head] and shoulders; stretch of language:

      a farfetched illustration;

      牵强附会的例证

      His jokes were somewhat farfetched.

      他的笑话有些牵强附会。

以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 他的笑话有些牵强附会。

    His jokes were somewhat farfetched.

    《新英汉大辞典》

  • 这一点似乎牵强附会。

    That seems far-fetched.

    youdao

  • 这是事实，但作为乐观理由未免太牵强附会了。

    That is true, and a small reason for optimism.

    youdao

更多双语例句

百科

牵强附会

牵强附会，汉语成语，拼音是qiān qiǎng fù huì，意思是把没有某种意义的事物硬说成有，也指把不相关联的事物强拉在一起，混为一谈。出自清·曾朴《孽海花》。

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定