马克思哲学本体论就其性质而言是“物质本体论”而非“实践本体论”；

This thesis states that the nature of ontology of Karl Marx's philosophy is "material antology"but not "practice antology".

youdao

书籍物质本体自身传达着一定的文化内涵，可将其初步分为物质媒介与表现内容两个层面。

The substantial material of book conveys certain cultural connotation, and it can be divided into two stratifications: media and content.

youdao

其实在笛卡尔的本体论中，世界上只有三种实体：心灵、物质和上帝。

In fact, in Cartesian ontology there are only three kinds of substance: mind, matter and God.

youdao

The matter the substance the material basis of a regime concerns its citizen body.

本质，政体的物质基础,是其公民本体最关心的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So we move now from the matter of the regime as to what constitutes its citizens and its citizen body to the question of the form of the regime its forms its formalities its structures and institutions you might say.

我们因此从政体的物质,即组构公民与公民本体的物质,转向政体形式的问题,其形式其形态,其结构与制度。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选