物权公示制度是物权法中一项重要的制度,对于维护交易安全,维护物权对世性、排他性等基本特征等方面有重要意义。
The system of property announcement is an important system in the property law which has great importance to protect the security of dealing, the Right in rem and exclusion.
世界的以物易物的交易体系和制度正在扎根。
The institution of a high level global barter system might soon take root.
不动产登记制度又对不动产物权具有重要作用,它确定了物权归属,解决物权冲突,保护交易安全和维护交易秩序,减少交易费用并且提高了流转效率。
The real estate register is the special book which is made by the registration authority to record the physical state and the rights matter of the real estate.
应用推荐