将物权按状态结构分类为明确归属的本权利与发挥效用的附属权利。
The property rights are classified as the right which has clear attribution and subsidiary right which is effectiveness.
登记物、非登记物之划分，可以作为最基本的物的分类，成为物权体系展开的新基础。
To divide properties into the registered and the non-registered is expected to become a new way of division in real right law, the most basic way to divide things.
故对于我国立法的取舍合理与否以及对物权占有制度的完善与否，很大程度上与占有分类有关。
The possession of classified So for our country's legislation and the cancelation of the real reasonable or not perfect or not occupy system, to some extent, and possess classification relevant.
应用推荐