日本的旧文艺里面所有的一种「物之哀(Mono no aware)颇为相近。这是有点近于虚无的哀愁,然而在那哀愁的底层却又含蓄有那么深湛的慈爱。
基于20个网页-相关网页
物之哀
Matter of sorrow
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
日本民族自古以来就有以自然景物来感悟人生的思维传统,后来又把这一传统用之于文学,归纳成为其民族的美学思想——“物之哀”。
Japan has a tradition of perceiving life by observing natural scenes, which is later applied into the literature and is summarized as the collective aesthetic thought of the Japanese.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动