"牧童"是个多义词,它可以指牧童(吕岩的诗),牧童(赵本山弟子),牧童(2004年法国、越南、比利时联合制作影片),牧童(黑龙江省教育厅副厅长),牧童(少儿民歌),牧童(罗大佑演唱歌曲),牧童(元代艾性夫五言律诗),牧童(词语概念),牧童(黄庭坚诗作),牧童(徐悲鸿画作《牧童 》1941),牧童说。
misc. shepherd boy ; buffalo boy
他们不时能听到牧童的吆喝声在许多岩石上回响。
From time to time they could hear the shouting of a shepherd re-echoed from many rocks.
阿尔卑斯山上的牧童有一个美丽的习俗,他们在一天结束时,互相对唱一首再见歌。
The Alpine shepherds have a beautiful custom of ending the day by singing to one another an evening farewell.
说着这些话,海蒂回到了克拉拉身边,而牧童正生气地挥舞着他的拳头,匆匆向前走去。
With those words Heidi returned to Clara, while the goatherd was hurrying onward, angrily shaking his fists.
应用推荐