不过，通常是牛市行情才会引起业界新闻的爆炸，而不是熊市。
But it is usually the bull market that creates the explosion of business news, not the other way around.
尽管金价在2010年已经涨了23%，黄金的牛市行情仍然不会减弱。
Gold's bullish run will continue unabated, even though the price has already soared by 23% in 2010.
股市投资者现在可能预期1987年股市暴跌之后的长期牛市行情将会重演。
Stock market investors may anticipate a replay of that post-crash world.
应用推荐