牌位是书写逝者姓名、称谓或书写神仙、佛道、祖师、帝王的名号、封号、庙号等内容,以供人们祭奠的木牌。最先是儒教所用。
死人的牌位 memorial tablet
典型标牌位置 Typical Plate Location
品牌位置 The Brand Position
铭牌位置 name plate location
品牌定位 Brand Positioning ; Positioning
标牌位置 Position of the Labels
车牌定位 license location ; License Plate Location ; license plate localization ; vehicle license plate location
实木牌位 solid wood tablet
品牌定位及策略 Brand Positioning & Tactic
他将这句誓言放在神龛内阿真的牌位旁。
He put the promise in the shrine beside the tablet of O-Tei.
大多数人在家中将祖先牌位摆在房内,供上食物供品,然后由长至幼依序上香跪拜。
Most people place the name boards of ancestors at home. After placing food and other sacrifices, they will kneel down to worship ancestors according to their position in the family hierarchy.
在2007与2008年,壳牌位居非常接近目标的第四位,于是公司还是决定发放奖金。
In 2007 and 2008, Shell came a very close fourth, so the firm decided to pay out anyway.
应用推荐