最近，Everware CBDI论坛发表了作为他们 SOA参考框架一部分的CBDI服务架构和工程（SAE） 元模型的第二版。

The Everware CBDI Forum published recently the second release of the CBDI Service Architecture and Engineering (SAE) metamodel as part of their SOA reference framework.

youdao

然而，无论您是XP的坚持者还是怀疑者(或者保持中立)，《极限编程解析，第二版》无疑都是值得一读的。

However, whether you are a true believer or a skeptic (or somewhere in between), the second edition of Extreme Programming Explained is definitely worth a read.

youdao

几个月后，第一本印刷版小说、LP慢速唱盘以及第二部广播剧使得《银河系漫游指南》成为了主流热门，也让他的名字家喻户晓。

Within a few months, the first book, the long-playing record and the second radio series were to turn Hitchhiker's into a mainstream hit and make him a household name.

youdao

Then, when we open up the front, we see the author's note to the second edition, and this was something O'Connor added to the novel in 1962.

然后当我们打开书的前几页，会看到作者对第二版的注解，这是奥康纳在1962年加上去的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But what I'm assigning to you is the second edition, which came out in 2005, pretty much at the peak of the housing market.

但是我指定你们去读的,是2005年出的第二版,那时候房地产市场正位于高点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So there was great scrutiny when the next food guide pyramid was getting developed.

因此第二版的饮食金字塔的提出,经过了仔细的审查

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选