我国《继承法》第3条规定，遗产包括“公民的著作权（版权）、专利权中的财产权利”。一般而言，继承人对著作权的继承，主要是继承作者死亡后剩余的有效期间的著作财产权。在作者死亡至著作权有效期届满这段时间内，继承人可以享有原作者的著作财产权。因此，我国《著作权法》第19条第1款规定：“著作权属于公民的，公民死亡后，其本法第10条第1款第5项至第17项规定的权利在本法规定的保护期内，依照《继承法》的规定转移。”据此，因继承而取得著作权财产权的人，能成为著作权法律关系的主体。
然而，拉森在2004年突然去世，她无法继承他的财产，包括价值数百万美元的作品版权。
But when he died suddenly in 2004, she had no claim to his estate, including literary rights worth millions.
一个出版商已经申明将继承特大城市的版权，并将继续推销这款游戏。
A publisher has shown up who will pick up Cities XL's license, and who will continue to sell the game.
去年西格尔的继承人被授予《超人》的一半版权，最近的这项裁决意味着他们只能向DC漫画公司索要版权所得，而不是华南兄弟公司。
The Siegel heirs had been awarded half the rights to Superman last year and this latest ruling means they can only claim profits from DC Comics and not from Warner Bros as well.
应用推荐