"爱的救赎"是个多义词，它可以指生死诺言（朱泳腾许歌程瑶瑶主演大陆电视剧）,爱的救赎（中国财富出版社出版发行图书）,爱的救赎（郑云演唱电影《肖申的救赎》主题曲）,爱的救赎（湖南美术出版社出版图书）。
生的苦难、爱的救赎，更是余华以往悲悯情怀的展现，体现了余华狂欢化叙事背后的终极追求。
The sufferance of life and the salvation of love, which represent Yuhua's ideas of miseries, embody his extreme pursue underlying his carnival narration.
《吉利德》以1956年爱荷华州的小镇为背景，故事恬静而舒缓，但最终成为爱的救赎力的宏大声明。
Set in small-town Iowa in 1956, Gilead is a quiet, slow-moving but ultimately majestic avowal of the redemptive power of love. La.
施林克——同时也是一个法律讲师——抱着对道德多义性的警戒感写作了此书，同时也对爱的救赎力作出了慷慨激昂的辩护。
Schlink, who is also a lecturer in law, writes with an alert sense for moral ambiguities, yet he also makes an impassioned stand in defence of the redemptive power of love. Philip Oltermann
应用推荐