在美国有这样一个流行的情景：“做一份你爱的工作，你这一辈子就没有一天像在工作。”

We have a popular scene in America which goes, "Do what you love, and you'll never work a day in your life."

youdao

只要心中有爱，康乃馨的花香就永远不会消失。

As long as there is love in the heart, the fragrance of carnation will never disappear.

youdao

有一个充满爱和关怀的家庭就足够了。

Having a loving and caring family is enough.

youdao

We love those with whom we are most intimately related and who are most immediately present and visible to us.

我们爱那些,与我们关系最亲密的人,及立即就出现,在我们跟前的人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If I'm a Rattler, I should learn to love my fellow Rattler and appreciate him as a fellow, as a person.

如果我是响尾蛇队，我就爱我的队友,尊重他这个队友，尊重他的为人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It was getting better as I got deeper in to Iowa, the pie bigger, the ice cream richer.

我吃得越来越好了，因为越往爱荷华州走，那里的派就越大，冰激凌也越多奶油。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选