爱情像月亮；不是渐圆，就是渐缺。——塞居尔。
Love is like the moon; when it does not increase it decreases.
朱丽叶啊！不要指着月亮起誓，它是变化无常的，每个月都有盈亏圆缺；你要是指着它起誓，也许你的爱情也会像它一样无常。
Juliet: Oh, don't swear by the moon, that inconstant moon, that changes every month in her orbit, in case you love should prove equally unreliable.
不要指着月亮发誓，它是变化无常的，每个月都有盈亏圆缺；你如果指着它发誓，或许你的爱情也会像它一样无常。
Swear not by the moon, it is constantly changing, every month has wax and wane; if you swear with it, your love will be like it is.
应用推荐