据日本共同社报道，爱子公主虽然是皇室成员，但她还是会像多数日本小学生那样，每天步行上学。

Aiko may be a royal yet, favor maximum Japanese basic school pupils, she will hike apt school each daytime, Kyodo newspaper agent said.

youdao

然而该小学6日的开学典礼上并没有出现爱子公主的身影。 她在妈妈的陪伴下躲在教室里，直到典礼结束。

She shunned the opening ceremony Monday of the elite Gakushuin Primary School - where she is a 3rd-grader - waiting in a classroom with her mother until it was over.

youdao

日本皇室上周五称，日本天皇的孙女爱子公主因同校“几名男生的粗野行为”让她感到不安而“翘课”几日，但否认爱子受到欺负。

Japan's imperial palace said Friday a grandchild of the emperor had skipped school after suffering from anxiety over "the wild behaviour of a few boys," but denied she had been bullied.

youdao