我何时才能每时每刻都伴在你的身边，除了爱你什么都不做、除了告诉你和向你证明我有多爱你之外什么不想呢？

When shall I be able to pass every minute near you, with nothing to do but to love you and nothing to think of but the pleasure of telling you of it and giving you proof of it?

youdao

什么时候我才能在你身旁度过每分每秒，除了爱你什么也不需做；除了向你倾诉我对你的爱并向你证明爱的那种愉快，什么也不用想了？

When shall I be able to pass every minute near you, with nothing to do but to love you and nothing to think of but the pleasure of telling you of it and giving you proof of it?

youdao

什么时候我才能在你身旁度过每分每刻，除了爱你什么也不做；除了爱你，除了向你倾诉我对你的爱并向你证明我对你的爱的那种愉快，我什么也不想了。

When shall I be able to pass every minute near you, with nothing to do but to love you and nothing to think of but the pleasure of telling you of it and giving you proof of it?

youdao

Helen chose you without reason because she loves you without cause; embrace her without question and watch your weather change. Let go.

海伦毫无理性地选择了你，因为她对你的爱,也无原因，别问什么，拥抱她,看着你的境遇变迁，放开。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Good even to be aware of what they don't To be aware of that, right. But most importantly, think about that your passion are about 'coz if you do what you love, the money will follow.

无私得自己都没意识到,对，没有意识到那些钱，但最重要的是，要思考你对什么充满了激情,因为如果你做的是你爱做的事，钱跟着就会来。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If I want to persuade you that I love you, would never leave you, you can trust me with everything, it may be a superb tactic for me to believe it.

如果我想让你相信我爱你，永远都不离开你，你什么都可以信任我，或许最好的策略便是我自己对此深信不疑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选