我们不要乔·哈帕家，而是直接去爬山，在道格拉斯寡妇家歇脚。

Stead of going to Joe Harper's we'll climb right up the hill and stop at the Widow Douglas.

youdao

正如美国登山家阿兰·阿奈特所说：“爬山会让你审视自己的内心深处，当你想停下来的时候，你会发现自己的内心是否足够健康和强大。”

As Alan Arnette, a mountain climber from America, said "Climbing mountains drives you to look deep inside yourself, and lets you find out whether you are healthy enough and strong enough in mind when you want to stop."

youdao

求你叫我知道爬山的一段力气是必须花的，因为你的家是在山上！

Tell me I am only forced to climb because Thy house is on the hill!

youdao

There's a physicist hiking on this mountain.

一个物理学家在爬山

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选