EADS的子公司，专营民用航空的空中客车公司，在11月成为新闻焦点，原因是澳航的超巨型空客380使用的劳斯莱斯引擎在飞行中途爆炸了。

Airbus, EADS’s civil-aviation arm, hit the news in November after a Rolls-Royce engine on a Qantas A380 superjumbo exploded in mid-flight.

youdao

与“大爆炸”的方式相反，连续实施的焦点是如何将多个小项目融合到一连串成功的实施中去。

Opposite to a 'big bang' approach, this one is focusing on how to implement multiple small projects into a sequence of successful deployments.

youdao

治安灾害事故是否包括犯罪分子故意制造的火灾、爆炸、投毒等灾祸，一直是界定这个概念的焦点。

The focal point to bound the conception of public security disaster accident is that whether or not it includes conflagration, explosion, and poison which are made by criminals on purpose.

youdao